新闻是有分量的

阿尔卡拉:那些受到农业改革伤害的人将我与猪肉骗局联系在一起

发布时间:2014年6月2日下午3:16
更新时间:2014年6月2日下午3:28

DEFENSE. Department of Agriculture Secretary Proceso Alcala says he has never had dealings with alleged pork barrel mastermind Janet Lim Napoles, whether as congressman for the second district of Quezon or as DA chief. Photo by Pia Ranada/Rappler

防御。 农业部秘书Proceso Alcala表示,他从未与所谓的猪肉桶主谋Janet Lim Napoles打交道,无论是作为Quezon第二区的国会议员还是担任DA主席。 摄影:Pia Ranada / Rappler

菲律宾马尼拉 - 农业部(DA)秘书Proceso Alcala在政府职业生涯的整个职业生涯中否认与Janet Lim Napoles打交道,称他被纳入拿破仑名单时指出了针对他的诽谤运动。

“在我看来,他故意企图通过向真正服务的人发出愤怒来欺骗我们的菲律宾同胞,”他于6月2日星期一对英国和菲律宾人说道。

阿尔卡拉是总统贝尼尼奥·阿基诺三世任命为农业部长之前担任奎松省第二区的国会议员。

阿尔卡拉的名字被列入一份 ,据称他们涉嫌与所谓的猪肉桶主谋珍妮特·林纳普勒斯进行交易。

该名单由司法部长Leila de Lima于5月15日提交给参议员Teofisto Guingona III,是据称由Napoles签署的第一份此类名单。

然而,阿尔卡拉坚持认为,他列入名单“实际上没有根据”。 指责的唯一可能解释是各种“巨人”,他们因为他在农业领域引入的改革以及对水稻走私者的打击而踩到了他们的脚趾。

kung siguro kami'y magpabaya na lang sa posisyon at pinabayaan na lang namin at pinagpatuloy'yung rice shuggling sa ating bansa,e di sige na lang,wala na sa akin magagalit, ”他说。

(也许如果我们在我们的职位上放松并允许我们的国家继续走私大米,那么没有人会对我生气。)

总统本人上周告诉阿尔卡拉,某些政党可能会出去接他。

Sabi niya sa akin,'Tandaan mo,'wag kang mawawala sa focus.Kaya maraming nagagalit sa'yo dahil marami kang natatapakan na gumagawa ng hindi tama ,'”Alcala说。

(他告诉我,“记住,不要失去焦点。很多人都对你生气,因为你踩到了做错事的人。”)

阿基诺在各种声明中尽管他和他的部门一直追问。

'不在我的任期内'

发展局局长表示,他从未将纳波勒斯作为奎松第二区的国会议员或在担任农业部长期间任职。

“拿破仑本人在她5月12日和26日的宣誓证词中并没有将任何滥用优先发展援助基金的行为归咎于我。我在第一份拿破仑宣誓书中没有提到我的名字。我甚至没有暗示我参与了交易。”

有人指责说,作为发展议程的签署机构,阿尔卡拉必须知道与拿破仑的可疑交易。 但他坚称,所谓的DA交易并非在他任期内发生。 (阅读: )

第二份Napoles宣誓书列出了2004年至2005年间发生的交易,当时Arthur Yap担任秘书。 2005年7月,Yap被Domingo Panganiban取代。

Yap和Panganiban都在他们的任期内向Napoles非政府组织 。

阿尔卡拉还指出,许多被列为国会议员的人如果被任命为阿尔卡拉,那么他们将PDAF引入与农业有关的虚假非政府组织的人就不再上任。 (阅读: )

除2004年至2005年的DA交易外,Napoles的第二份宣誓书中列出的一些交易没有注明日期。

尽管有Alcala的辩护,但审计委员会的一份特别报告(COA)报告显示,2007年至2011年期间,通过国家农业商业公司(Nabcor)发布了来自已确定和未命名的立法者的大约 。

Nabcor是DA旗下的政府所有和控制的公司。 Alcala在2010年被任命为他目前的职位,完全在所谓的PDAF发布时间范围内。

的也将Alcala称为2007年至2009年担任国会议员期间滥用猪肉的人之一。

对Pangilinan感到高兴

发展局局长宣布前参议员弗朗西斯·潘吉林安被为粮食安全和农业现代化总统助理,因为阿尔卡拉与猪肉桶骗局有关。

“如果是这样,总统会告诉我辞职,”阿尔卡拉说。

Pangilinan的任命正式由总统办公室管理,隶属于DA的4个主要机构,即国家食品管理局(NFA),国家灌溉管理局(NIA),菲律宾椰子管理局(PCA),以及肥料和农药管理局(FPA)。

自Pangilinan被任命以来,PCA和NFA的董事 ,据说可以让新总统顾问徒手重组这些机构。

但阿尔卡拉本人并 。 Alcala并没有感到受到威胁,他说他对这项任命感到宽慰,因为这使他能够专注于促进该国农业部门的生产。

Nakikita ng pangulo ang sobrang laki ng kagawaran.Panay sabay-sabay may mga problema dito so sabi po ng pangulo,siguro mas mabuti nga na bigyan ako ng makakatulong para可能会关注ako sa生产,”他说。

(总统看到这个部门非常大。有太多的问题,所以总统说也许给我一个人帮忙所以我可以专注于生产。)

Alcala表示,他很荣幸能够获得Pangilinan的帮助,Pangilinan从2001年到2013年担任参议员,并担任参议院农业委员会主席,这使他在管理发展机构方面处于有利地位。

审计报告显示,发展议程机构及其下属的政府所有和控制的公司被用作滥用猪肉桶的渠道。

阿尔卡拉本人在2013年披露,向拿破仑控制的非政府组织提供了 。 - Rappler.com