新闻是有分量的

关于污染的警告在煤炭国家耸耸肩

这是煤炭人,就像62岁的矿工史蒂夫·克诺茨(Steve Knotts)一样,他们是西弗吉尼亚州特朗普国家公司。 因此,总统唐纳德特朗普选择该州宣布他的计划推翻奥巴马时代对燃煤电厂的污染控制也就不足为奇了。

特朗普在他的言论中遗漏了一件事:西弗吉尼亚州北部的煤炭国家将因为对国家煤电厂有害排放的监管回滚而导致死亡和疾病增加而成为零点。

他自己的环境保护局进行的一项分析得出的结论是,与奥巴马的健康影响相比,该计划将导致更多的人过早死亡,并且遭受他们原本不会拥有的健康问题。行政计划。

趋势新闻

在特朗普的西弗吉尼亚州集会后几天,当他听到这个警告时,Knotts,一位35岁的煤矿工人,并没有感到害怕。 他说,煤炭国家人民最不希望的是政府对煤炭进行更多控制 - 而西弗吉尼亚州偏远山区的空气对他来说似乎很好。

“这里的人们已经和其他人一起告诉我们我们需要什么。我们知道我们需要什么。我们需要一份工作,”Knotts在午餐时间在两个煤矿之间的一个小镇上的一个圆圈K说道,然后在从一个煤电厂,格兰特镇工厂的道路。

格兰特镇周围的天空是明亮的蓝色。 山上是一片耀眼的绿色。 Paw Paw Creek咕噜咕噜地穿过小镇。

自20世纪80年代以来,清洁空气控制基本上关闭了过去从煤烟囱中升起的黑烟柱。 该法规大幅削减了燃煤电厂的全国死亡率。

如今,污染物从烟囱中升起为气体,然后凝固成细小的颗粒 - 仍然是看不见的 - 小到足以通过肺部进入血液。

美国环保署的分析表明,与奥巴马的计划相比,特朗普的计划中这些污染物会增加。 它说,这将导致数以千计的心脏病发作,哮喘问题和其他不会发生的疾病。

美国环保署表示,在全国范围内,根据特朗普的计划,每年将有350至1500人死亡。 但根据特朗普的EPA,到目前为止,西弗吉尼亚州的北部三分之二和宾夕法尼亚州的邻近地区受到的打击最大。

根据美国环保署的分析,与奥巴马的计划相比,特朗普的回滚每年将为那些受灾最严重地区的每10万人造成1.4至2.4人的额外伤亡。 对于西弗吉尼亚州的180万人来说,这相当于每年至少还有几十人死亡。

特朗普的代理EPA管理员安德鲁·惠勒(Andrew Wheeler)是一名前煤炭游说者,他的祖父曾在西弗吉尼亚州的煤炭营地工作,本周前往煤炭州,并最后推动特朗普的回滚。 惠勒告诉那里的人群,联邦政府在调控煤电厂污染方面的撤退是“好消息”。

美国环保署发言人迈克尔·阿布德表示,在华盛顿,特朗普的计划仍然会导致排放,死亡和疾病的“大幅度减少”,而不是现状,而不是奥巴马的计划。 奥巴马的清洁能源计划针对气候变化的二氧化碳,但由于煤炭是化石燃料中最大的二氧化碳来源,奥巴马计划也将遏制燃煤电厂的其他有害排放。

商店老板多丽丝·凯勒(Doris Keller)位于格兰特镇以南约160英里处,靠近州首府查尔斯顿(Charleston),他认为如果特朗普认为某些东西是最好的,那对她来说就足够了。

“我只知道这一点。我喜欢唐纳德特朗普,我认为他做的是正确的事情,”凯勒说道,他在8月21日支持特朗普时提出了他的回滚提案。 她距离2,900兆瓦的John Amos燃煤发电厂5英里。

凯勒说:“我认为他是最常见的普通民众的最佳利益。”

特朗普的廉价清洁能源计划将取消巴拉克奥巴马总统的2015年清洁能源计划,该计划在尚未实施的情况下陷入了法庭纠纷。

奥巴马的计划针对的是发电厂的气候变化排放,特别是煤炭。 它将增加联邦对国家电网排放的监管,并广泛推广天然气,太阳能和其他清洁能源。

特朗普的计划将放弃联邦对现有燃煤发电厂的大部分监管,并放弃官方推广清洁能源。 各州主要决定在其境内管理煤电厂的程度。 在白宫最终决定之前,该计划是公开审查的。

“我正在摆脱一些荒谬的规则和规定,这些规则和规定正在扼杀我们的公司......以及我们的工作,”特朗普在集会上说。

与奥巴马的计划或健康风险相比,没有提到可能产生的有害排放“小幅增长”。

美国环保署的图表显示,由于煤炭排放量的增加,每年会有多少人死亡。

Abboud和国家矿业协会的发言人Ashley Bourke表示,其他联邦计划已经规范了燃煤电厂的有害排放,该协会支持特朗普提出的煤炭排放监管回滚计划。 Bourke还认为EPA在其死亡预测中使用的健康研究可以追溯到20世纪70年代,当时煤电厂烧得更脏。

作为回应,环境非营利组织清洁空气特遣部队的康拉德施奈德表示,EPA的死亡率估算已考虑到现有的工厂排放监管。

此外,美国环保署使用的健康研究调查了污染物暴露的特定水平及其对人类健康的影响,因此随着时间的推移保持不变,Schneider说,他的小组分析了EPA的预测。

在过去十年中,由于来自天然气和其他清洁能源的竞争有助于扼杀超过三分之一的煤炭工作岗位,煤炭国家的政治领导人无法成为那些负责对生存的燃煤实施公共卫生保护的人发电厂,俄亥俄河谷环境联盟的Vivian Stockman说。

“我们的国家对煤炭感兴趣。我们的政治家们对煤炭感激不尽,”斯托克曼在特朗普的西弗吉尼亚州集会外说道,她在那里抗议。 “与此同时,我们的人民正在中毒。”

施奈德说,当谈到煤电厂和危害时,“当你在格兰特镇时,你就在世贸遗址。”

居住在距离该镇燃煤发电厂4英里的退休煤矿工人吉姆·哈利(Jim Haley)在工厂投入运营时很难从烟囱中告知。

“他们已经从烟囱里冒出了蒸汽。这就是他们从中走出来的,”海利说。

在格兰特镇邮局附近,另一名居民在拖拉机上安静的主要街道上滚动,詹姆斯帕金斯听取了美国环保署健康警告的消息。 他看着后视镜进入他的皮卡后座,在他3岁的孙子坐在后面。

“他们需要保证安全,”帕金斯说,他是一名医疗保健工作者,他选择不跟随父亲进入煤矿。 “人们有小孩子。”